TRACKS
ABOUT
Notre histoire
L'histoire de cette coopération musicale commence en 2006 avec le réalisateur italien Marcello Farragi, qui, dans son film « La folie aviaire », utilise comme bande de film les musiques d'Eric Nelson Efa & AKUSTIKS TEARS et celles de Flavio De Souza. Ce film connaîtra un grand succès. Un film sur la mondialisation, l'exportation de poulet congelé et autres produits vers l'Afrique. Il fut présenté au Parlement européen à Bruxelles le 10 janvier 2007, entraînant le vote de la loi sur la suppression de l'exportation des produits de poulet congelé vers l'Afrique. Dans ce DVD, en bonus, l'on retrouve une vidéo d'Eric Nelson EFA et son trio AKUSTIKS TEARS, réalisée par le réalisateur lors de son séjour au Cameroun.
En 2009, un projet visant à la production d'un album, d'une tournée en Europe et de rencontre des deux artistes est initié par Marcello Farragi. Une série de concerts et émissions télé et radio est envisagée sur la Belgique et l'Allemagne pour les deux artistes.
Le projet a malheureusement connu un échec, dû à un imprévu à quatre jours du voyage d'Eric Nelson EFA pour l'Europe. L'ambassade d'Allemagne au Cameroun, contre toute attente, a adressé à Eric Nelson une lettre de refus de visas.
Ce refus de visas avait pour fondement à l'ambassade qu'Eric Nelson n'avait pas fourni assez de garantie justifiant son retour au Cameroun après l'expiration de la période de son visa. Malgré l'échec de ce projet, les deux artistes resteront désormais en contact via le réseau internet. Eric Nelson sortira finalement son album au Cameroun en 2010 avec son trio AKUSTIKS TEARS. Des échanges et partages musicaux se poursuivront avec Flavio qui désormais réside et tourne sur la Belgique.
Sans jamais s'être rencontrés, ils développent pendant plus de 5 ans des liens d'amitié forts dans les projets musicaux. Dans cette collaboration, l'on note aussi une forte influence et participation de leur ami Sam Hayman de Malte, qui réarrange, re-orchestre et joue les pièces d'Eric Nelson. Les 3 artistes, jamais rencontrés de face, mettent ainsi en 2013 le projet de réalisation d'un album commun exclusivement par des échanges de fichiers numériques sur internet.
Ne pouvant voyager physiquement pour travailler ensemble, la musique d'Eric Nelson EFA et Flavio De Souza est parmi celle qui voyage le plus à travers le monde :
Pour la réalisation du titre en duo « Na monguélé wa… Eu te amo mae », une partie des enregistrements des voix, percussions africaines, piano et basse a été faite à Yaoundé au Cameroun, la voix de Flavio, sa guitare et les percussions brésiliennes ont été faites à Bruxelles en Belgique, le tout mixé au studio « Le Bleu Note » à Lyon en France. Du piano, des violons et mixages de certains titres comme « Elodia » et « Ejengo… Angel's dance », ont été faits par Sam Hayman à Malte. Quel chemin ! pour des amis décidés à vivre leur passion malgré les frontières et les longues distances.
Leur rêve jusqu'à ce jour est de se rencontrer pour tourner et partager leur musique à travers le monde.
Cet album est le fruit de la patience, l'endurance, la force de l'amitié, la passion de la musique, même le défi aux obstacles qui rendent presque impossible certaines réalisations.
Eric Nelson EFA et Flavio Maciel De Souza sont passés du rêve à la réalité avec cet album qui rend hommage à leurs mamans en particulier et à toutes les mères du monde à travers le titre en duo « Na monguélé wa… Eu te amo mae », titre simultanément en langue « Douala » du Cameroun et en portugais, se traduisant par « Je pense à toi maman ».
L'histoire de cette coopération musicale commence en 2006 avec le réalisateur italien Marcello Farragi, qui, dans son film « La folie aviaire », utilise comme bande de film les musiques d'Eric Nelson Efa & AKUSTIKS TEARS et celles de Flavio De Souza. Ce film connaîtra un grand succès. Un film sur la mondialisation, l'exportation de poulet congelé et autres produits vers l'Afrique. Il fut présenté au Parlement européen à Bruxelles le 10 janvier 2007, entraînant le vote de la loi sur la suppression de l'exportation des produits de poulet congelé vers l'Afrique. Dans ce DVD, en bonus, l'on retrouve une vidéo d'Eric Nelson EFA et son trio AKUSTIKS TEARS, réalisée par le réalisateur lors de son séjour au Cameroun.
En 2009, un projet visant à la production d'un album, d'une tournée en Europe et de rencontre des deux artistes est initié par Marcello Farragi. Une série de concerts et émissions télé et radio est envisagée sur la Belgique et l'Allemagne pour les deux artistes.
Le projet a malheureusement connu un échec, dû à un imprévu à quatre jours du voyage d'Eric Nelson EFA pour l'Europe. L'ambassade d'Allemagne au Cameroun, contre toute attente, a adressé à Eric Nelson une lettre de refus de visas.
Ce refus de visas avait pour fondement à l'ambassade qu'Eric Nelson n'avait pas fourni assez de garantie justifiant son retour au Cameroun après l'expiration de la période de son visa. Malgré l'échec de ce projet, les deux artistes resteront désormais en contact via le réseau internet. Eric Nelson sortira finalement son album au Cameroun en 2010 avec son trio AKUSTIKS TEARS. Des échanges et partages musicaux se poursuivront avec Flavio qui désormais réside et tourne sur la Belgique.
Sans jamais s'être rencontrés, ils développent pendant plus de 5 ans des liens d'amitié forts dans les projets musicaux. Dans cette collaboration, l'on note aussi une forte influence et participation de leur ami Sam Hayman de Malte, qui réarrange, re-orchestre et joue les pièces d'Eric Nelson. Les 3 artistes, jamais rencontrés de face, mettent ainsi en 2013 le projet de réalisation d'un album commun exclusivement par des échanges de fichiers numériques sur internet.
Ne pouvant voyager physiquement pour travailler ensemble, la musique d'Eric Nelson EFA et Flavio De Souza est parmi celle qui voyage le plus à travers le monde :
Pour la réalisation du titre en duo « Na monguélé wa… Eu te amo mae », une partie des enregistrements des voix, percussions africaines, piano et basse a été faite à Yaoundé au Cameroun, la voix de Flavio, sa guitare et les percussions brésiliennes ont été faites à Bruxelles en Belgique, le tout mixé au studio « Le Bleu Note » à Lyon en France. Du piano, des violons et mixages de certains titres comme « Elodia » et « Ejengo… Angel's dance », ont été faits par Sam Hayman à Malte. Quel chemin ! pour des amis décidés à vivre leur passion malgré les frontières et les longues distances.
Leur rêve jusqu'à ce jour est de se rencontrer pour tourner et partager leur musique à travers le monde.
Cet album est le fruit de la patience, l'endurance, la force de l'amitié, la passion de la musique, même le défi aux obstacles qui rendent presque impossible certaines réalisations.
Eric Nelson EFA et Flavio Maciel De Souza sont passés du rêve à la réalité avec cet album qui rend hommage à leurs mamans en particulier et à toutes les mères du monde à travers le titre en duo « Na monguélé wa… Eu te amo mae », titre simultanément en langue « Douala » du Cameroun et en portugais, se traduisant par « Je pense à toi maman ».
OTHER LINKS