Lyrics in BRETON :
Treuzet peus an ode dindan an heol splann
Da roudoù war an traezh, skubet gant an avel
Ilizoù maen greun, dizoloet gant ar mor izel,
A save son ha uhel, ken uhel
Pleget peus da gein dirak ar poull dour
Da zremm ‘barzh an noa / oabl ?
Hag ar soñj a teu dit bep bloaz,
Buan Yann, buan !
Drailh gerioù yezh da vamm
Laosk ardoù ta un tamm,
Kae dichek, bemdez,
bemdez tamm ha tamm,
Buan Yann buan !
Dre forzh klevet, dre forzh kanañ,
C’hoarzhin, karout, marvailhat,
‘Leizh ennout, aze mañ, gra, gra, gra,
Pinijenn daonet a gave dit doa nerzh al lezenn
Te a blege, plege, ken izel.
Savet peus da benn dirak an talbenn,
Ne oa ket ken uhel,
Ha bremañ hat ! n’out ket skuizh,
Buan, Yann, buan
Treuzet peus an ode dindan an heol splann
Da roudoù war an traezh, skubet gant an avel
Ilizoù maen greun, dizoloet gant ar mor izel,
A save son ha uhel, ken uhel
Pleget peus da gein dirak ar poull dour
Da zremm ‘barzh an noa / oabl ?
Hag ar soñj a teu dit bep bloaz,
Buan Yann, buan !
Drailh gerioù yezh da vamm
Laosk ardoù ta un tamm,
Kae dichek, bemdez,
bemdez tamm ha tamm,
Buan Yann buan !
Dre forzh klevet, dre forzh kanañ,
C’hoarzhin, karout, marvailhat,
‘Leizh ennout, aze mañ, gra, gra, gra,
Pinijenn daonet a gave dit doa nerzh al lezenn
Te a blege, plege, ken izel.
Savet peus da benn dirak an talbenn,
Ne oa ket ken uhel,
Ha bremañ hat ! n’out ket skuizh,
Buan, Yann, buan
Dom DufF
(Jun 22, 2016)
Nicely captures the Breton spirit.
Mikael Mäkinen
(Dec 28, 2023)
1 / 381
