A Platform for Ethnically and Culturally Inspired Music
About "Hodili Devki"
Dennis K. (English version)

Ohh, Girls were walking in the green meadows,
Ohh, Girls were picking up flowers, and making circlets of flowers,
Then they were throwing those circlets in the water,
While throwing the circlets they were saying:
“Who finds this circlet, will find me soon”.

Suddenly, out of nowhere, a young man has appeared on the horse,
He has leashed the horse to the tree,
He stepped in the water in the first time – got wet to his knees,
He stepped in the water in the second time – got wet to his waist,
He stepped in the water in the third time –only his hat had popped out of the water,
Just the beaver fur hat had popped up out of the water.