La Gassa d’amante è un nodo assai resistente. Tuttavia lo si può sciogliere con facilità, proprio come una storia d’amore, dove non tutto sempre fila liscio e qualcuno potrebbe decidere all’improvviso di tagliare presto la corda. Questo legame affettivo è stato intessuto tra Vignacastrisi e Ginosa, dove le foglie del tabacco, seccando, perdono la loro freschezza e i sogni sempre verdi sfumano. Ciò che non viene sparso al vento è l’amore tra una madre ed il proprio figlio.

The Gassa d'amante is a very resistant knot. However, it can be dissolved easily, just like a love story, where not everything always goes smoothly and someone could suddenly decide to cut and run quickly. This emotional bond was woven between Vignacastrisi and Ginosa, where tobacco leaves, as they dry, lose their freshness and evergreen dreams fade. What is not scattered to the wind is the love between a mother and her child.