Ethnically and Culturally Inspired Music
About "Ora De Despertar"
Ora de despertar (Time to wake up) – is an original Ladino song for kids that teaches about all the rituals of waking up: from stretching, to dressing to eating breakfast.
lyrics
English translation:
The sun shines through my window
The shadows dance along
The birds all play outside
As they sing their song
Time to wake up, time to wake up
Time to catch the day!
Time to wake up, time to wake up
It’s a brand new day!
First I stretch my arms
And then I do my toes
Then I lift my legs
Right up until my ears
Time to wake up…
I jump out of my bed
I dress myself in clothes
Then I brush my teeth
And I put on my shoes
Time to wake up…
I greet my siblings hello,
My dog and my kittens
Then I eat my breakfast,
And my parents give me kisses.
Time to wake up…
lyrics
English translation:
The sun shines through my window
The shadows dance along
The birds all play outside
As they sing their song
Time to wake up, time to wake up
Time to catch the day!
Time to wake up, time to wake up
It’s a brand new day!
First I stretch my arms
And then I do my toes
Then I lift my legs
Right up until my ears
Time to wake up…
I jump out of my bed
I dress myself in clothes
Then I brush my teeth
And I put on my shoes
Time to wake up…
I greet my siblings hello,
My dog and my kittens
Then I eat my breakfast,
And my parents give me kisses.
Time to wake up…