Polomany Krylya (Broken Wings)

Перебиты поломаны крылья

Перебиты, поломаны крылья,
Дикой болью всю душу свело.
Кокаина серебряной пылью,
Все дороги – пути замело.

С семи лет я пошла на работу,
С десяти сиротою была,
А с семнадцати лет я пропала,
Я курила, ругалась, пила.

Воровать я тогда не умела,
На базаре учили воры,
А за это я песни им пела,
Эти песни далекой страны.

Я хожу, я брожу, спотыкаясь,
И не знаю, куда я иду,
Ох зачем же судьба мне такая,
Ненавижу я эту судьбу.

Тихо струны гитары рыдают,
Моим думам печальным в ответ,
Я девчонка еще молодая,
А душе моей тысяча лет.

Перебиты, поломаны крылья,
Дикой болью всю душу свело.
Кокаина серебряной пылью,
Все дороги – пути замело.

____________________
Killed, broken wings,
The Wild pain drove her soul.
Cocaine silver dust,
All roads - road covered with snow.

At seven years old I went to work,
From ten was an orphan,
And seventeen years I was gone,
I smoked, swore, drank.

Steal I did not know how,
In the bazaar learned from thieves
And for that, I sang songs to them,
These songs are a distant land.

I go, I wander, stumbling,
And I do not know where I'm going,
Oh why do I have this fate,
I hate this fate.

Quietly weeping strings of the guitar,
Dumas sad in my answer,
I'm still a young girl,
And my soul a thousand years.

Killed, broken wings,
The Wild pain drove her soul.
Cocaine silver dust,
All roads - road covered with snow.