MES TISSAGES
(E.P. Djob- F.Lalanne / E.P.Djob)

DES MILLIERS DE SANGS QUI COULENT DANS MES VEINES
DES MILLIERS QUI SONT LA MOITIÉ DE MOI-MÊME

JE SUIS MÉTIS, MON PÈRE, MA MÈRE.
JE SUIS MÉTIS, JE SUIS MON FRÈRE


JE SUIS LE BLANC QUI DANSE AU FOND DE MOI
JE SUIS LE NOIR QUE LES NOIRS NE VOIENT PAS

JE SUIS MÉTIS, MON PÈRE, MA MÈRE.
JE SUIS MÉTIS, JE SUIS MON FRÈRE
ET JE ME TISSE MON CIEL, MA TERRE,
JE SUIS MÉTIS, TU ES MON FRÈRE

MES TISSAGES SONT DES IMAGES
QUE JE PEINS LE JOUR ET DÉPEINS LA NUIT
MES TISSAGES TOURNENT LES PAGES
QUE JE LIS LE JOUR ET DÉLIE LA NUIT

DES MILLIERS DE SANGS QUI COULENT DANS MES VEINES
DES MILLIERS QUI SONT LA MOITIÉ DE MOI-MÊME
ET JE SUIS LE BLANC QUI DANSE AU FOND DE MOI
ET JE SUIS LE NOIR QUE LES NOIRS NE VOIENT PAS

JE SUIS MÉTIS, MON PÈRE, MA MÈRE.
JE SUIS MÉTIS, JE SUIS MON FRÈRE
ET JE ME TISSE LA ROUTE À FAIRE,
JE SUIS MÉTIS, MON CIEL, MA TERRE

MES TISSAGES SONT DES IMAGES
QUE JE PEINS LE JOUR ET DÉPEINS LA NUIT
MES TISSAGES TOURNENT LES PAGES
QUE JE LIS LE JOUR ET DÉLIE LA NUIT
credits
from Get On Board! DeLuxe Edition, released November 10, 2017
CRÉDITS MUSICIENS
Backing vocals : Louise Charbonnel, Emilienne Chouadossi, Eva Hakapoka, Céline Henry, Emma Lamadji
Basse : Didier P. Likeng, Olivier Soubeyran (maquette)
Batterie : Mario Cimenti (maquette), Boris Tchango
Guitares acoustiques : Emmanuel Pi Djob
Guitares électriques : Emmanuel Pi Djob, Antoine Hurault
Piano électrique, Fender Rhodes, synthétiseurs : Rémi Amblard
Section cuivres 1 : Christian Martinez (tp), Thierry Farrugia (sx t), Philippe Henry (tb)
Section cuivres 2 (Kelin-Kelin Orchestra) : Ronald Baker (tp) Giovanni Hector (tb) Ben Labejof (sx b), Kayou Roots (sx t), Jean-Jacques Élangue (sx t)
Percussions : David Donatien
Arrangements et direction cuivres section 1 : Christian Martinez
Arrangements cuivres section 2 : Emmanuel Pi Djob
Direction cuivres section 2 : Jean-Jacques Élangue

CRÉDITS PRODUCTION, RÉALISATION
Recording & Mix : Andy Lyden, Antoine Selle
Mastering : Bruno Varea
Conseil artistique : Francis Lalanne
Direction artistique : Ari Sebag
Production : SA Forges Thermal, EpiMuzik
Production exécutive : Ari Sebag, Emmanuel Pi Djob
Editions : Noa Music
Distribution : Socadisc, A-Venture Music