El derecho de vivir en paz (EP Contracorrente, d'Eurídice 2013)
Autoria / Author: Victor Jara (Chile)
Arranjo / Arrangement: Contracorrente
André Cardoso (guitarra / guitar) | Gil Abrantes (saxofone / saxophone) | Manuel Maio (bandolim / mandolin) | Miguel Calhaz (contrabaixo / doublebass) | Rui Silva (percussão tradicional / traditional percussion) | Sara Vidal (voz / vocal)
www.dorfeu.pt/contracorrente

Víctor Jara, um dos cantautores mais importantes da sua geração e activo defensor da justiça e igualdade social. Foi torturado e fuzilado pelo regime de Pinochet a 16 de Setembro de 1973, após o golpe militar. ///
Víctor Jara, one of the most important songwriters of his generation and active advocate of social justice and equality. He was tortured and shot by the Pinochet regime on September 16, 1973, after the military coup.

El derecho de vivir
poeta Ho Chi Minh,
que golpea de Vietnam
a toda la humanidad.
Ningun cañon borrara
el surco de tu arrozal.
El derecho de vivir en paz.

Indochina es el lugar
mas alla del ancho mar,
donde revientan la flor
con genocidio y napalm;
la luna es una explosion
que funde todo el clamor.
El derecho de vivir en paz.

Tio Ho, nuestra cancion
es fuego de puro amor,
es palomo palomar
olivo de olivar
es el canto universal
cadena que hara triunfar,
el derecho de vivir en paz.