Sign up
ABOUT
ETHNOS ATRAMO is the personal journey of two musicians (Pepa G. Lillo and Gabriel Navalón) seeking a balance between the ancient and the contemporary through the reinvention of rhythms and melodies from the vast musical heritage left by past generations. An original sound proposal that unites tradition with avant-garde and establishes bridges between the beats of the past and the present, connecting with the listener's imagination and inviting them to let themselves be carried away by the elf of sounds without time or borders.

After its debut in 2008, ETHNOS ATRAMO performs in emblematic stages of Castilla-La Mancha such as the Teatro de Rojas in Toledo on the occasion of the proclamation of the Semana Grande del Corpus (June 2009), the Plaza de Padilla de Toledo within the concert cycle "Summer nights" (July 2009), the historical site of Melque playing music for the closing of the exhibition "Puentes" by the collective "La Estación" (March 2010) and the ruins of San Pedro in Hita (Guadalajara) on the occasion of its 50 Medieval Festival (July 2010), among others.

After more than three years of intense work at the Crisol de Utopías studio (Toledo), this Castilian duo of electroacoustic folk presents in 2013 their first record under the title "Ethnos Atramo" (edited and distributed by Several Records and produced by Gabriel Navalon). The presentation of this work led ETHNOS ATRAMO during that year and afterwards to offer their music in various places and events of national and international relevance: Sephardic Museum of Toledo (May 2013), Festival Folk Segovia (June 2013), Museum of Santa Cruz de Toledo (July 2013), Voix Vives International Poetry Festival (September 2013), The Tradition Fridays Cycle of the Ethnographic Museum of San Sebastián de los Reyes (October 2013), Úbeda Water Synagogue (October 2013 / May 2014 / November 2015), Madrid Folk Festival (December 2013), Palace of the Forgotten in Granada (May 2014), Íllora Parapanda Folk Festival (July 2014), Castilla-La Mancha Library (November 2015), Eñe Festival (November 2015) , among others.

On the other hand, the Iberian Dance Company commissioned ETHNOS ATRAMO in 2014 to compose the soundtrack of its stage production "Maimónides · A journey without a return" which premiered successfully in November of that year at the Joaquín Rodrigo de Las Rozas Auditorium (Madrid). This multidisciplinary show, which combines dance, theater, 3D projections and live music (inspired by the Sephardic, Ashkenazi and Judeo-Yemenite traditions), is also staged in November 2015 at the Góngora Theater in Córdoba.

In the spring of 2016 and included in the program of the XXVIII International Festival of Music and Dance "Ciudad de Úbeda", ETHNOS ATRAMO presents its second album "Sinagoga del Agua" (edited and distributed by Several Records, produced by Gabriel Navalón and sponsored by the Sinagoga del Agua), which collects unreleased songs recorded during the concerts offered in Úbeda (Jaén) in October 2013 and May 2014. Since then this Spanish electroacoustic folk duo has been presenting their new work at important international festivals and different peninsular venues: Voix Vives International Poetry Festival (September 2016), Ronda Space in Madrid (February 2017), Toledo Art Circle (April 2017), "José de Espronceda" Cultural Center in Madrid (May 2017), Murcia Tres Culturas International Festival ( May 2017), International Sephardic Music Festival in Córdoba (June 2017), Frigiliana Tres Culturas Festival (August 2017), among others.

In 2018 this avant-garde duo began to work on a new album and in April made a tour of Galicia that covers important spaces of the current Galician scene: Garufa Club in A Coruña, Casa das Crechas in Santiago de Compostela (A Coruña) and Arca da Noe in Vilar de Santos (Ourense).

In 2021 and after the pause caused in the music scene by the Covid pandemic, ETHNOS ATRAMO presents the single "Pello Joxepe" (edited and distributed by Severalia Música) as a special release in digital format (iTunes, Apple Music, Spotify, YouTube, Amazon, Deezer, etc.) and conceptually independent of what will be their third album.

Finally, it is worth mentioning that the music of ETHNOS ATRAMO has always been closely linked to the world of letters, since it has not only participated in the Voix Vives International Poetry Festival, playing the words of relevant Mediterranean poets (Liliane Giraudon, Hakim Miloud, Pilar González Spain , Kristina Mrdja, among others) and in the last edition of the Eñe Festival directed by Manuel Rivas (Círculo de Bellas Artes de Madrid) as the only invited musical group, but has also participated in numerous recitals of Hebrew poetry (classical and contemporary), Spanish mystical poetry of the s. XVI, contemporary Castilian poetry, etc.

-------------------------------------------------------

ETHNOS ATRAMO es el personal viaje de dos músicos (Pepa G. Lillo y Gabriel Navalón) buscando el equilibrio entre lo antiguo y lo contemporáneo a través de la reinvención de ritmos y melodías procedentes del amplio patrimonio musical legado por generaciones pasadas. Una original propuesta sonora que hermana tradición con vanguardia y establece puentes entre los latidos del pasado y del presente, conectando con la imaginación del oyente e invitándole a dejarse llevar por el duende de los sonidos sin tiempo ni fronteras.

Tras su debut en 2008, ETHNOS ATRAMO actúa en emblemáticos escenarios de Castilla-La Mancha como el Teatro de Rojas de Toledo con motivo del pregón de la Semana Grande del Corpus (junio 2009), la plaza de Padilla de Toledo dentro del ciclo de conciertos "Noches de verano" (julio 2009), el sitio histórico de Melque musicando la clausura de la exposición "Puentes" del colectivo "La Estación" (marzo 2010) y las ruinas de San Pedro en Hita (Guadalajara) con motivo de su 50 Festival Medieval (julio 2010), entre otros.

Después de más de tres años de intenso trabajo en el estudio Crisol de Utopías (Toledo), este dúo castellano de folk electroacústico presenta en 2013 su primer registro discográfico bajo el título "Ethnos Atramo" (editado y distribuido por Several Records y producido por Gabriel Navalón). La presentación de este trabajo lleva a ETHNOS ATRAMO durante ese año y siguientes a ofrecer su música en diversos lugares y eventos de relevancia nacional e internacional: Museo Sefardí de Toledo (mayo 2013), Festival Folk Segovia (junio 2013), Museo de Santa Cruz de Toledo (julio 2013), Festival Internacional de Poesía Voix Vives (septiembre 2013), Ciclo Los Viernes de la Tradición del Museo Etnográfico de San Sebastián de los Reyes (octubre 2013), Sinagoga del Agua de Úbeda (octubre 2013/mayo 2014/noviembre 2015), Festival Madrid Folk (diciembre 2013), Palacio de los Olvidados de Granada (mayo 2014), Festival Parapanda Folk de Íllora (julio 2014), Biblioteca de Castilla-La Mancha (noviembre 2015), Festival Eñe (noviembre 2015), entre otros.

Por otro lado, la Compañía Ibérica de Danza encarga a ETHNOS ATRAMO en 2014 la composición de la banda sonora de su producción escénica "Maimónides · Un viaje sin retorno" que estrena con éxito en noviembre de ese año en el Auditorio Joaquín Rodrigo de Las Rozas (Madrid). Este espectáculo multidisciplinar, que aúna danza, teatro, proyecciones 3D y música en directo (inspirada en la tradición sefardí, ashkenazí y judeo-yemenita), también se representa en noviembre de 2015 en el Teatro Góngora de Córdoba.

En la primavera de 2016 e incluido en la programación del XXVIII Festival Internacional de Música y Danza "Ciudad de Úbeda", ETHNOS ATRAMO presenta su segundo trabajo discográfico “Sinagoga del Agua” (editado y distribuido por Several Records, producido por Gabriel Navalón y patrocinado por la Sinagoga del Agua), que recoge temas inéditos grabados durante los conciertos ofrecidos en Úbeda (Jaén) en octubre 2013 y mayo 2014. Desde entonces este dúo castellano de folk electroacústico está presentando su nuevo trabajo en importantes festivales internacionales y diferentes escenarios peninsulares: Festival Internacional de Poesía Voix Vives (septiembre 2016), Espacio Ronda en Madrid (febrero 2017), Círculo de Arte de Toledo (abril 2017), Centro Cultural "José de Espronceda" en Madrid (mayo 2017), Festival Internacional Murcia Tres Culturas (mayo 2017), Festival Internacional de Música Sefardí en Córdoba (junio 2017), Festival Frigiliana Tres Culturas (agosto 2017), entre otros.

En 2018 este vanguardista dúo comienza a trabajar en un nuevo trabajo discográfico y realiza en abril una gira por Galicia que recorre importantes espacios de la actual escena gallega: Garufa Club en A Coruña, Casa das Crechas en Santiago de Compostela (A Coruña) y Arca da Noe en Vilar de Santos (Ourense).

En 2021 y tras la pausa provocada en la escena musical por la pandemia de Covid, ETHNOS ATRAMO presenta el single "Pello Joxepe" (editado y distribuido por Severalia Música) como lanzamiento especial en formato digital (iTunes, Apple Music, Spotify, YouTube, Amazon, Deezer, etc.) e independiente conceptualmente de lo que será su tercer disco.

Reseñar finalmente que la música de ETHNOS ATRAMO ha estado siempre muy ligada al mundo de las letras, ya que no solo ha participado en el Festival Internacional de Poesía Voix Vives musicando las palabras de relevantes poetas mediterráneos (Liliane Giraudon, Hakim Miloud, Pilar González España, Kristina Mrdja, entre otros) y en la última edición del Festival Eñe dirigido por Manuel Rivas (Círculo de Bellas Artes de Madrid) como único grupo musical invitado, sino que también ha intervenido en numerosos recitales de poesía hebrea (clásica y contemporánea), poesía mística española del s. XVI, poesía castellana contemporánea, etc.